SOIRÉE LITTÉRAIRE DU 22 MAI

Le bleu des abeilles
Laura Alcoba

Editions Gallimard

Présentation de l'éditeur : La narratrice a une dizaine d années lorsqu elle parvient à quitter l Argentine pour rejoindre sa mère, opposante à la dictature réfugiée en France. Son père est en prison à La Plata. Elle s attend à découvrir Paris, la tour Eiffel et les quais de Seine qui égayaient ses cours de français. Mais Le Blanc-Mesnil, où elle atterrit, ressemble assez peu à l image qu elle s était faite de son pays d accueil. 
Comme dans son premier livre, Manèges, Laura Alcoba décrit une réalité très dure avec le regard et la voix d une enfant éblouie. La vie d écolière, la découverte de la neige, la correspondance avec le père emprisonné, l existence quotidienne dans la banlieue, l apprentissage émerveillé de la langue française forment une chronique acidulée, joyeuse, profondément touchante.

Biographie de l'auteure : Romancière et traductrice, Laura Alcoba a vécu en Argentine jusqu à l âge de dix ans. Elle vit aujourd’hui à Paris et enseigne la littérature espagnole du «Siècle d or» à l'université. Elle a déjà publié aux Éditions Gallimard Manèges. Petite histoire argentine (collection Blanche, 2007), traduit dans de nombreux pays, Jardin blanc (collection Blanche, 2009) et Les passagers de l Anna C. (collection Blanche, 2012).

 Revue de presse : Argentine, 1976. La petite Laura, 9 ans, prend des cours de français afin de rejoindre sa mère, exilée en France, tandis que son père, guérillero, croupit dans une prison de la dictature militaire. Le temps passe, le départ est sans cesse repoussé, jusqu'à ce jour de janvier 1979 où Laura débarque enfin à Paris. Ou plutôt à la cité de la Voie-Verte, sise au Blanc-Mesnil, où sa mère partage un appartement avec une autre réfugiée. Pour satisfaire à l'"immersion", chère à sa mère, Laura met les bouchées doubles, s'essayant à prononcer les u sans accent devant sa glace, traquant, émerveillée, les e muets, et tentant de se faire amie avec des "vraies" Françaises. .
Une "immersion" (au programme de laquelle on ajoutera le ski et le reblochon) qui ne lui fait pas oublier son père, avec qui elle correspond assidûment, notes de lectures à l'appui. C'est une évidence, la Laura de papier ressemble beaucoup à la petite Laura Alcoba. Cela rajoute à la grâce et à la fraîcheur du quatrième et délicieux ouvrage de cette romancière attachante, qui a choisi, pour notre bonheur, le français comme langue d'écriture.
Marianne Payot-L'Express-29/08/2013

Enfant, Laura Alcoba a dû quitter l’Argentine pour rejoindre sa mère déjà réfugiée en France, alors que son père restait à Buenos Aires, emprisonné. « Le bleu des abeilles » rassemble des souvenirs de cet exil.
Dans ses précédents textes, et notamment   « Les passagers de l’Anna C. », récit magnifique sur l’engagement de ses parents auprès de Che Guevara, Laura Alcoba témoignait déjà de cette situation tragique que traversait l’Argentine dans ces années-là, en construisant un travail de mémoire tout en finesse, où l’expérience personnelle est un révélateur de l’histoire collective. Ce petit recueil est donc une pierre de plus à son œuvre, et peut-être est-il encore plus émouvant. A la fin de l’ouvrage, Laura Alcoba confie : « Ce livre est né de quelques souvenirs persistants bien que parfois confus, d’une poignée de photos et d’une longue correspondance dont il ne subsiste qu’une voix : les lettres que mon père m’a envoyées après mon départ de l’Argentine, où il était prisonnier politique depuis plusieurs années déjà. […] Durant toutes ces années, je les avais gardées avec moi sans avoir le courage ni la force de les relire. Je l’ai fait durant le printemps 2012 ».
Elle – 18 Oct. 2013

Informations pratiques : Les livres sont disponibles à la librairie "LE PAIN DE 4 LIVRES" à YERRES - A la maison de la presse à BRUNOY - A la librairie "Plume & Gribouille" Centre commercial Talma à BRUNOY, sur place lors de la précédente soirée et le jour même. Rendez-vous au Café-restaurant "LE PORTALIS" - 21 bis, rue Dupont-Chaumont BRUNOY à 18h30. La soirée débute par un débat entre l'auteur(e) et les lecteurs, suivie de la dédicace et du verre de l'amitié, puis d'un dîner convivial en compagnie de l'auteur.

Tarifs : Débat, dédicace et verre de l'amitié : gratuit pour les adhérents - 2€ pour les non adhérents - Débat, dédicace, verre de l'amitié et dîner : 13,50€ pour les adhérents - 14,50€ pour les non adhérents - Pour le dîner inscription impérative avant le 18 mai 2015 à : lemenhirbrunoy@yahoo.fr